Zodiac’s name letter. April 20, 1970

Zodiac’s name decryption
Decifrazione del nome di Zodiac


Qui è Zodiac che parla

Dunque avete decifrato l’ultimo messaggio criptato che vi ho mandato?
Il mio nome è –

[Joe Bevilacqua]

Sono moderatamente ceroso (sic) di [sapere] quanti soldi ci sono sulla mia testa ora.
Spero che non pensiate sia io quello che ha fatto fuori i blue meannie (sic) con una bomba alla stazione di polizia. Anche se ho parlato di uccidere i bambini mentre vanno a scuola con una bomba. È soltanto che non voglio entrare nel teritorio (sic) di qualcun altro. Ma c’è più gloria nell’uccidere un poliziotto di un cid (sic, invece di “kid”, bambino) perché un poliziotto può rispondere agli spari.
Ho ucciso dieci persone fino a oggi. Sarebbero molte di più se non fosse stato che la mia bomba per lo scuolabus ha fatto cilecca. Sono stato sommerso dalla pioggia che abbiamo avuto poco tempo fa.

Schizzo della bomba

La nuova bomba è messa a punto così

Sole nel primo mattino
Bus
Serie di bombe
[A/B] [A/B] Batteria auto Timer

A e B sono interruttori fotoelettrici
quando il raggio di sole è interotto A chiude il circuito B apre
che fa sì che B nei giorni nuvolosi si discon-
ette (sic)
così la bomba non si spegne per l’acido.

PS Spero che vi divertiate cercando
di immaginare chi ho ucciso

Croce celtica – 10
SFPD – 0

%d bloggers like this: